ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក

ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក ធ្វើឱ្យការចូលតៃវ៉ាន់មានភាពងាយស្រួលជាមួយនឹងទម្រង់ឌីជីថលឥតគិតថ្លៃ ដែលចំណាយពេលតិចជាង 5 នាទីដើម្បីបំពេញ។ ចាប់តាំងពីខែតុលា ឆ្នាំ 2025 មក អ្នកទស្សនាបរទេសគ្រប់រូបត្រូវតែដាក់ទម្រង់អន្តោប្រវេសន៍អនឡាញនេះមុនពេលមកដល់។ ការណែនាំនេះពន្យល់ពីរបៀបដែលប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកដំណើរការ និងអ្វីដែលអ្នកត្រូវដឹង។

តើប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកជាអ្វី?

ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក គឺជាប្រព័ន្ធចុះឈ្មោះអន្តោប្រវេសន៍ឌីជីថលដែលគ្រប់គ្រងដោយទីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ (NIA) របស់តៃវ៉ាន់។ ជំនួសប័ណ្ណមកដល់ក្រដាសប្រពៃណីនៅខែតុលា ឆ្នាំ 2025 ទម្រង់អនឡាញនេះប្រមូលព័ត៌មានអ្នកធ្វើដំណើរចាំបាច់មុនពេលអ្នកមកដល់តៃវ៉ាន់។ ប្រព័ន្ធនេះអាចចូលប្រើបានតាមរយៈវិបផតថលផ្លូវការនៅ twac.immigration.gov.tw ហើយដំណើរការលើឧបករណ៍កុំព្យូទ័រលើតុ និងទូរស័ព្ទចល័ត។

ជនបរទេសគ្រប់រូបដែលចូលតៃវ៉ាន់ត្រូវតែបំពេញប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក ដោយមិនគិតពីស្ថានភាពទិដ្ឋាការ ឬគោលបំណងនៃការទស្សនា។ ទម្រង់នេះចាប់យកព័ត៌មានលម្អិតលិខិតឆ្លងដែន ព័ត៌មានជើងហោះហើរ និងអាសយដ្ឋានស្នាក់នៅរបស់អ្នកនៅក្នុងតៃវ៉ាន់។ បន្ទាប់ពីការដាក់ស្នើ អ្នកនឹងទទួលបានការបញ្ជាក់កូដ QR តាមរយៈអ៊ីមែល ដែលមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍អាចផ្ទៀងផ្ទាត់នៅពេលមកដល់។

ប្រព័ន្ធ TWAC តំណាងឱ្យការផ្លាស់ប្តូររបស់តៃវ៉ាន់ឆ្ពោះទៅរកដំណើរការអន្តោប្រវេសន៍ឌីជីថលពេញលេញ។ មិនដូចទម្រង់ក្រដាសដែលតម្រូវឱ្យបញ្ចូលទិន្នន័យដោយដៃដោយបុគ្គលិកអន្តោប្រវេសន៍ទេ ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកធ្វើដំណើរដាក់ព័ត៌មានត្រឹមត្រូវជាមុន កាត់បន្ថយពេលវេលាដំណើរការនៅអាកាសយានដ្ឋាន និងកំពង់ផែទូទាំងប្រទេស។

របៀបដែលប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកដំណើរការ

ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកដំណើរការតាមរយៈវិបផតថលដែលមានមូលដ្ឋានលើគេហទំព័រ ដែលណែនាំអ្នកធ្វើដំណើរតាមរយៈស៊េរីនៃអេក្រង់បញ្ចូលទិន្នន័យ។ ប្រព័ន្ធនេះផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានរបស់អ្នកក្នុងពេលជាក់ស្តែង ដោយសម្គាល់កំហុសមុនពេលដាក់ស្នើ។ នេះជារបៀបដែលដំណើរការហូរពីដើមដល់ចប់។

ដំបូង អ្នកចូលប្រើវិបផតថល TWAC នៅ twac.immigration.gov.tw ដោយប្រើកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតទំនើបណាមួយ។ ប្រព័ន្ធនេះគាំទ្រ Chrome, Firefox, Safari, និង Edge នៅលើវេទិកាទាំងកុំព្យូទ័រលើតុ និងទូរស័ព្ទចល័ត។ អ្នកជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកពេញចិត្តពីជម្រើសដែលមាន បន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមបញ្ចូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ទម្រង់នេះតម្រូវឱ្យមានទិន្នន័យបីប្រភេទ៖ អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួន (លេខលិខិតឆ្លងដែន សញ្ជាតិ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត) ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការធ្វើដំណើរ (ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ លេខជើងហោះហើរ ថ្ងៃមកដល់) និងព័ត៌មានស្នាក់នៅ (ឈ្មោះសណ្ឋាគារ និងអាសយដ្ឋាន ឬអាសយដ្ឋានរបស់ម្ចាស់ផ្ទះនៅតៃវ៉ាន់)។ វាលនីមួយៗរួមបញ្ចូលការផ្ទៀងផ្ទាត់ដើម្បីការពារកំហុសទូទៅដូចជាទម្រង់លេខលិខិតឆ្លងដែនមិនត្រឹមត្រូវ។

បន្ទាប់ពីបំពេញគ្រប់វាលដែលត្រូវការ អ្នកពិនិត្យមើលធាតុរបស់អ្នកនៅលើអេក្រង់សង្ខេប។ ប្រព័ន្ធនេះគូសបញ្ជាក់ព័ត៌មានដែលមិនពេញលេញ ឬអាចមិនត្រឹមត្រូវ។ នៅពេលដែលអ្នកបញ្ជាក់ព័ត៌មានលម្អិតត្រឹមត្រូវ អ្នកដាក់ស្នើទម្រង់។ ប្រព័ន្ធប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកដំណើរការការដាក់ស្នើរបស់អ្នកភ្លាមៗ ហើយផ្ញើអ៊ីមែលបញ្ជាក់ដែលមានកូដ QR ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មាននាទី។

កូដ QR បម្រើជាការបញ្ជាក់ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកឌីជីថលរបស់អ្នក។ ខណៈពេលដែលមន្ត្រីអន្តោប្រវេសន៍ជាចម្បងផ្ទៀងផ្ទាត់ព័ត៌មានរបស់អ្នកតាមអេឡិចត្រូនិកដោយប្រើលេខលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក ការមានកូដ QR នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ឬបោះពុម្ពផ្តល់នូវស្រទាប់បន្ថែមនៃការធានាក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការមកដល់។

ការណែនាំជាជំហានៗសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក

អនុវត្តតាមជំហានទាំងនេះដើម្បីបំពេញប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិករបស់អ្នកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព៖

ជំហានទី 1៖ ចូលប្រើវិបផតថល – បើក twac.immigration.gov.tw នៅក្នុងកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក។ គេហទំព័រនេះផ្ទុកលឿនទាំងនៅលើការតភ្ជាប់ទូរស័ព្ទ និងកុំព្យូទ័រលើតុ។ រកមើលម៉ាក NIA ផ្លូវការដើម្បីបញ្ជាក់ថាអ្នកនៅលើគេហទំព័រត្រឹមត្រូវ។

ជំហានទី 2៖ ជ្រើសរើសភាសា – ជ្រើសរើសភាសាដែលអ្នកពេញចិត្តពីម៉ឺនុយទម្លាក់ចុះនៅផ្នែកខាងលើនៃទំព័រ។ ប្រព័ន្ធប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកគាំទ្រភាសាអង់គ្លេស ចិន ជប៉ុន កូរ៉េ និងភាសាជាច្រើនទៀត។

ជំហានទី 3៖ បញ្ចូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន – បញ្ចូលលេខលិខិតឆ្លងដែន ឈ្មោះពេញ (ដូចដែលវាលេចឡើងនៅលើលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក) សញ្ជាតិ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត និងភេទរបស់អ្នក។ ពិនិត្យមើលធាតុនីមួយៗទល់នឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកដើម្បីជៀសវាងភាពខុសគ្នាដែលអាចបង្កបញ្ហានៅអន្តោប្រវេសន៍។

ជំហានទី 4៖ បន្ថែមព័ត៌មានធ្វើដំណើរ – បញ្ចូលឈ្មោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ លេខជើងហោះហើរ និងកាលបរិច្ឆេទមកដល់ដែលរំពឹងទុករបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើដំណើរតាមសមុទ្រ សូមជ្រើសរើសជម្រើសផ្លូវសមុទ្រ ហើយផ្តល់ព័ត៌មានកប៉ាល់របស់អ្នកជំនួសវិញ។

ជំហានទី 5៖ ផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការស្នាក់នៅ – បញ្ចូលឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានសណ្ឋាគារ ផ្ទះសំណាក់ ឬកន្លែងស្នាក់នៅរបស់ម្ចាស់ផ្ទះរបស់អ្នកនៅក្នុងតៃវ៉ាន់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានកក់កន្លែងស្នាក់នៅទេ អ្នកអាចបញ្ចូលអាសយដ្ឋានយប់ដំបូងរបស់អ្នក ហើយធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅពេលក្រោយប្រសិនបើចាំបាច់។

ជំហានទី 6៖ ពិនិត្យ និងដាក់ស្នើ – ពិនិត្យដោយប្រុងប្រយ័ត្ននូវព័ត៌មានដែលបានបញ្ចូលទាំងអស់នៅលើអេក្រង់បញ្ជាក់។ ពិនិត្យមើលកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធនៅក្នុងលេខលិខិតឆ្លងដែន និងឈ្មោះរបស់អ្នក ព្រោះទាំងនេះគឺជាប្រភពទូទៅបំផុតនៃបញ្ហា។ ចុចដាក់ស្នើនៅពេលអ្វីៗទាំងអស់មើលទៅត្រឹមត្រូវ។

ជំហានទី 7៖ រក្សាទុកការបញ្ជាក់របស់អ្នក – ពិនិត្យអ៊ីមែលរបស់អ្នកសម្រាប់ការបញ្ជាក់ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកជាមួយនឹងកូដ QR ។ រក្សាទុកវាទៅទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ឬបោះពុម្ពច្បាប់ចម្លង។ ការបញ្ជាក់នេះមានសុពលភាពរយៈពេល 7 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃដាក់ស្នើ។

ព័ត៌មានដែលត្រូវការសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក

មុនពេលចាប់ផ្តើមពាក្យសុំប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិករបស់អ្នក សូមប្រមូលឯកសារ និងព័ត៌មានដូចខាងក្រោម៖

• លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព ដែលមានសុពលភាពយ៉ាងតិច 6 ខែទៀត
• ព័ត៌មានលម្អិតអំពីជើងហោះហើរ រួមទាំងឈ្មោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ លេខជើងហោះហើរ និងកាលបរិច្ឆេទមកដល់
• អាសយដ្ឋានស្នាក់នៅ នៅក្នុងតៃវ៉ាន់ (ឈ្មោះសណ្ឋាគារ និងអាសយដ្ឋានពេញលេញ)
• អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល សម្រាប់ទទួលការបញ្ជាក់កូដ QR
• លេខទូរស័ព្ទ (ស្រេចចិត្ត ប៉ុន្តែត្រូវបានណែនាំសម្រាប់គោលបំណងទំនាក់ទំនង)

លិខិតឆ្លងដែនគឺជាឯកសារសំខាន់បំផុតសម្រាប់ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក។ ឈ្មោះ សញ្ជាតិ និងលេខលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកត្រូវតែត្រូវគ្នាទៅនឹងអ្វីដែលលេចឡើងនៅក្នុងឯកសារធ្វើដំណើររបស់អ្នក។ សូម្បីតែភាពខុសគ្នាតូចតាច – ដូចជាឈ្មោះកណ្តាលដែលបាត់ ឬលេខមិនត្រឹមត្រូវ – ក៏អាចបង្កបញ្ហាក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការអន្តោប្រវេសន៍ផងដែរ។

សម្រាប់វាលស្នាក់នៅ សូមផ្តល់អាសយដ្ឋានពេញលេញ រួមទាំងស្រុក និងទីក្រុង។ តំបន់ពេញនិយមដូចជាស្រុក Zhongzheng ស្រុក Xinyi របស់ទីក្រុងតៃប៉ិ ឬស្រុក Zuoying របស់ទីក្រុង Kaohsiung ត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ចំពោះបុគ្គលិកអន្តោប្រវេសន៍ ប៉ុន្តែការផ្តល់អាសយដ្ឋានពេញលេញជួយធានាដំណើរការរលូន។

បញ្ហាទូទៅ និងដំណោះស្រាយ

អ្នកធ្វើដំណើរជួនកាលជួបប្រទះបញ្ហាជាមួយប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក។ នេះគឺជាបញ្ហាដែលកើតឡើងញឹកញាប់បំផុត និងដំណោះស្រាយរបស់វា៖

លេខលិខិតឆ្លងដែនមិនត្រូវគ្នា – កំហុសទូទៅបំផុតកើតឡើងនៅពេលដែលអ្នកធ្វើដំណើរវាយលេខលិខិតឆ្លងដែនរបស់ពួកគេខុស។ តែងតែចម្លងលេខដោយផ្ទាល់ពីលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក ជាជាងវាយពីការចងចាំ។ ប្រព័ន្ធនេះផ្ទៀងផ្ទាត់ទម្រង់ ប៉ុន្តែមិនអាចចាប់យកលេខដែលផ្លាស់ប្តូរទីតាំងបានទេ។

ភាពខុសគ្នានៃឈ្មោះ – បញ្ចូលឈ្មោះរបស់អ្នកឱ្យបានត្រឹមត្រូវដូចដែលវាលេចឡើងនៅលើលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក រួមទាំងឈ្មោះកណ្តាលប្រសិនបើមាន។ ប្រព័ន្ធប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកប្រៀបធៀបការដាក់ស្នើរបស់អ្នកជាមួយនឹងទិន្នន័យបញ្ជីឈ្មោះក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ ហើយភាពខុសគ្នាអាចបង្កឱ្យមានការត្រួតពិនិត្យបន្ថែម។

លិខិតឆ្លងដែនផុតកំណត់ – ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកតម្រូវឱ្យមានលិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាពយ៉ាងតិច 6 ខែទៀតមុនពេលផុតកំណត់។ ប្រសិនបើលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នកផុតកំណត់ក្នុងរយៈពេល 6 ខែនៃកាលបរិច្ឆេទមកដល់របស់អ្នក សូមបន្តវាមុនពេលបំពេញទម្រង់។

មិនបានទទួលអ៊ីមែល – អ៊ីមែលបញ្ជាក់ជាធម្មតាមកដល់ក្នុងរយៈពេល 5 នាទី។ ពិនិត្យមើលថតសារឥតបានការ ឬសារឥតបានការរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមិនឃើញវា។ អ្នកក៏អាចចូលទៅកាន់វិបផតថល TWAC វិញដើម្បីទាញយកការបញ្ជាក់របស់អ្នកដោយប្រើលេខលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក។

អស់ពេលប្រព័ន្ធ – វិបផតថលអាចអស់ពេលបន្ទាប់ពីអសកម្មយូរ។ ដើម្បីជៀសវាងការបាត់បង់វឌ្ឍនភាពរបស់អ្នក សូមបំពេញទម្រង់ក្នុងពេលតែមួយ។ ដំណើរការទាំងមូលចំណាយពេលតិចជាង 5 នាទីនៅពេលដែលអ្នកមានព័ត៌មានដែលត្រូវការទាំងអស់រួចរាល់។

គន្លឹះសម្រាប់បទពិសោធន៍ប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកប្រកបដោយភាពរលូន

អនុសាសន៍ជាក់ស្តែងទាំងនេះនឹងជួយអ្នកបំពេញប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកដោយគ្មានភាពស្មុគស្មាញ៖

1. ប្រើកម្មវិធីរុករកលើកុំព្យូទ័រលើតុ សម្រាប់បទពិសោធន៍បញ្ចូលទិន្នន័យដែលងាយស្រួលបំផុត ទោះបីជាទូរស័ព្ទចល័តក៏ដំណើរការល្អដែរ
2. បំពេញទម្រង់ឱ្យបានឆាប់ – ដាក់ស្នើយ៉ាងតិច 3-4 ថ្ងៃមុនពេលជើងហោះហើររបស់អ្នកដើម្បីទុកពេលសម្រាប់កែតម្រូវណាមួយ
3. រក្សាទុកការបញ្ជាក់របស់អ្នក ជាការថតអេក្រង់នៅលើទូរស័ព្ទរបស់អ្នកបន្ថែមពីលើអ៊ីមែល
4. ផ្ទៀងផ្ទាត់សុពលភាពលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក មុនពេលចាប់ផ្តើម – ធានាថាមានយ៉ាងតិច 6 ខែទៀត
5. មានការបញ្ជាក់ការកក់សណ្ឋាគាររបស់អ្នក សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីការស្នាក់នៅត្រឹមត្រូវ
6. ប្រើការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតដែលមានស្ថេរភាព ដើម្បីការពារការអស់ពេលក្នុងអំឡុងពេលដាក់ស្នើ
7. ពិនិត្យអ៊ីមែលបញ្ជាក់ ភ្លាមៗ ហើយរាយការណ៍កំហុសណាមួយទៅការគាំទ្រ NIA

សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកជាពិសេស ដំណើរការប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិកគឺដូចគ្នាដោយមិនគិតពីថាតើអ្នកចូលក្រោមកម្មវិធីលើកលែងទិដ្ឋាការ ឬជាមួយទិដ្ឋាការ។ វាលសញ្ជាតិរបស់អ្នកគួរតែឆ្លុះបញ្ចាំងពីលិខិតឆ្លងដែនរបស់អ្នក ហើយប្រព័ន្ធនេះដោះស្រាយប្រភេទធាតុទាំងអស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

សំណួរដែលសួរញឹកញាប់

ធនធានផ្លូវការ

សម្រាប់ព័ត៌មានថ្មីបំផុតអំពីប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិក សូមចូលមើលប្រភពផ្លូវការទាំងនេះ៖

• វិបផតថលផ្លូវការ TWAC – ដាក់ស្នើប័ណ្ណមកដល់តៃវ៉ាន់សម្រាប់ពលរដ្ឋអាមេរិករបស់អ្នកនៅទីនេះ
• ទីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ជាតិ – អាជ្ញាធរអន្តោប្រវេសន៍របស់តៃវ៉ាន់
• ការិយាល័យកិច្ចការកុងស៊ុល – ព័ត៌មានគោលនយោបាយទិដ្ឋាការ និងការចូល

បានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពចុងក្រោយ៖ ខែកក្កដា ឆ្នាំ 2026។ តែងតែផ្ទៀងផ្ទាត់តម្រូវការបច្ចុប្បន្នជាមួយប្រភពផ្លូវការមុនពេលធ្វើដំណើរ។